세게드 대성당 (Szegedi Dóm)

• 헝가리어 설명: A Szegedi Dóm, más néven Fogadalmi templom, Szeged városának egyik legjelentősebb nevezetessége. Az 1913 és 1930 között épült neoromán stílusú templom impozáns méreteivel és gyönyörű freskóival lenyűgözi a látogatókat.

• 한국어 설명: 세게드 대성당, 또는 서약 교회로 알려진 이곳은 세게드 시의 주요 명소 중 하나입니다. 1913년부터 1930년까지 지어진 네오로마네스크 양식의 이 성당은 웅장한 규모와 아름다운 프레스코화로 방문객들을 매료시킵니다.

출처: 세게드 대성당 공식 웹사이트

오픈에어 페스티벌 (Szegedi Szabadtéri Játékok)

• 헝가리어 설명: A Szegedi Szabadtéri Játékok Közép-Európa legnagyobb szabadtéri színházi fesztiválja, amelyet minden nyáron a Dóm téren rendeznek meg. A fesztivál keretében opera-, operett-, musical- és prózai előadások várják a közönséget.

• 한국어 설명: 오픈에어 페스티벌은 중부 유럽 최대의 야외 극장 축제로, 매년 여름 대성당 광장에서 개최됩니다. 이 축제에서는 오페라, 오페레타, 뮤지컬, 연극 등 다양한 공연이 관객을 맞이합니다.

출처: 세게드 오픈에어 페스티벌 공식 웹사이트

모라 페렌츠 박물관 (Móra Ferenc Múzeum)

• 헝가리어 설명: A Móra Ferenc Múzeum Szeged városának egyik legfontosabb kulturális intézménye, amely régészeti, néprajzi és természettudományi gyűjteményekkel várja a látogatókat. Az épület maga is műemlék, neoklasszicista stílusban épült.

• 한국어 설명: 모라 페렌츠 박물관은 세게드 시의 중요한 문화 기관 중 하나로, 고고학, 민속학, 자연과학 분야의 소장품을 전시합니다. 건물 자체도 신고전주의 양식으로 지어진 문화재입니다.

출처: 모라 페렌츠 박물관 공식 웹사이트

오페르티 공원 (Ópusztaszeri Nemzeti Történeti Emlékpark)

• 헝가리어 설명: Az Ópusztaszeri Nemzeti Történeti Emlékpark egy szabadtéri múzeum és történelmi emlékhely, amely bemutatja a magyar honfoglalás és a középkor történetét. Itt található a híres Feszty-körkép is, amely a honfoglalást ábrázolja.

• 한국어 설명: 오페르티 공원은 헝가리의 정착과 중세 역사를 소개하는 야외 박물관이자 역사 기념지입니다. 이곳에는 정착 과정을 묘사한 유명한 페스티 파노라마도 전시되어 있습니다.

출처: 오페르티 공원 공식 웹사이트

마코 온천 (Makói Hagymatikum Gyógyfürdő)

• 헝가리어 설명: A Makói Hagymatikum Gyógyfürdő egy modern termálfürdő, amely gyógyvizes medencékkel, szaunavilággal és wellness szolgáltatásokkal várja a látogatókat. Az épület különleges, hagymára emlékeztető formája Makó híres hagymatermesztésére utal.

• 한국어 설명: 마코 온천은 현대적인 온천 시설로, 치유 온천수 풀장, 사우나 월드, 웰니스 서비스를 제공합니다. 건물의 독특한 양파 모양 디자인은 마코의 유명한 양파 재배를 상징합니다.

출처: 마코 온천 공식 웹사이트